Kompetanseheving på 2.0: 23 ting i norske bibliotek

Foredrag v/ Jannicke Røgler, Buskerud Fylkesbibliotek

http://23tingom2null.blogspot.com

Er et samarbeid mellom Buskerud, Østfold og Vestfold fylkesbibliotek. Bloggen bygger på den originale Learning 2.0, et konsept utviklet av Helene Blowers fra the Public Library of Charlotte & Mecklenburg County som igjen bygger på 43 Things I (or You) might want to do this year

Generelt i forhold til 2.0:

stadig nye utfordringer!

Bakgrunn for programmet:

• ferdig oversatt til norsk
• lisensiert under creative commons – fritt til bruk

Målet med 23 ting:

• utforske og lære om de nye teknologiene
• fjerne frykt blant egne ansatte
• ny måte å lære på
• få lyst til å leke
• bli i stand til å bruke teknologiene i eget arbeid

Om kursopplegget:
Har drevet opplæring i de aktuelle fylkene, men ønsker å nå ut nasjonalt! Er i dialog med ABM om dette. Det er også laget en egen opplæringsblogg, http://tonull.blogspot.com som overbygning. Kursopplegget vil gå over 9 uker. Deltakerne vil få muligheten til å benytte seg av de nye teknologiene – og oppfordres også til å lage sin egen blogg hvor man deler sine erfaringer. Kurset avsluttes med en deltakerstyrt konferanse i april 2008.

Reaktor – ditt eget digitale bibliotek

foredrag v/Anne-Lena Westrum.

Våren 2003 utlyste AMB prosjektmidler. Deichmans ide: Reaktor

Trondheim folkebibliotek er hovedsamarbeidspartner.

Reaktor skulle være en ny tjeneste for brukerene:

• presentere egne verk: foto, film, tegnerserier, animasjoner, illustrasjoner, tekst

• nettsamfunn: tilbakemeldinger på egne verk, mulighet til å kommentere andres

Før 2.0-begrepet oppstod

Serieteket bruker Reaktor til å publisere tegnerserier fra serieskaperkurs

Reaktors fortrinn framfor Flickr og YouTube: gratis, ikke kommersiell tjeneste med brukeren i sentrum.

I prosjektet har det vært viktig med opplæring av bibliotekansatte. Har ført til kompetanseheving.

Fire redaksjoner; tre i Oslo tilknyttet Deichman: musikkavdelinga, Serieteket + lokalavdeling i Trondheim. Ønsker å knytte til seg flere bibliotek. Viser seg at brukere er opptatt av lokal tilhørighet.  Brukere i Trondheimsregionen laster opp til redaksjonen der.

Prototyp, evig beta.

Viktig framover:

forbedre brukergrensesnittet, tydeligere kommunikasjon med brukere, verket i sentrum på nettsiden, bort med nettavisdesign, communityfunksjon, navigasjon til verk av lignende art.

utvikling av Wireframes (skjematisk design)

Bibliotekets hjemmesider og ny teknologi

Foredrag v/Helge Risvand, Stavanger bibliotek

Stavanger kulturhus` nettsider: http://www.stavanger-kulturhus.no/

Bakgrunn:

• ønske om å integrere katalogsøk og resten av nettsidene

Arbeid med nettsidene:

• innleid eksternt firma til å stå for design og integrasjon
• lansert i 2007
• noen barnesykdommer

Se også eksempel på annen nettside: http://www.leserutfordringen.no/test/index.php
denne siden er utviklet i forbindelse med at Stavanger er kulturby neste år.

Nettsidene (Sølvberget) fungerer ikke på alle nettlesere,  det finnes fremdeles noen “bugs” i sidene. Disse vil bli rettet opp.

Bibliotekets websider – publiseringsverktøy

Bibliotek og 2.0 muligheter i Joomla!

Foredrag v/ Kjell Hansen, Netteam Joomla! Norge

CMS – Content Management System: publiseringsløsning, et verktøy for å bygge opp nettsider uten spesielle verktøy. Trenger bare tilgang til en pc med nettleser/internett.

Joomla! : Er en fri programvare som er kodet i PHP og som benytter seg av en MySQL database. Er den raskest voksende CMS publiseringsløsningen verden over. Består i dag av ca 3000 komponenter i tillegg til “standardpakken”.

Joomla! inneholder:

• Nyhetsbulletiner
• Artikler
• Blogg
• Forum,
• E-handel
• Galleri
• RSS( bare feeds)
• Kalender
• Utskriftsvennlige sider, søking på hjemmesiden, full statistikk

Hvordan kan bibliotekene bruke Joomla!?

• Boktips
• Anmeldelser
• brukerene kan opprette egne bloggsider
• Opprette forum for meningsutveksling

Joomla! innehar muligheter for “wordvask” – samt funksjoner for publiseringsdato/tilbaketrekkingsdato. Innehar også muligheter for universell tilpasning. Joomla! har 6 forskjellige brukernivåer med ulike tilgangsrettigheter.

Joomla in libraries er en portal for biblioteker som bruker Joomla. Her finner en informasjon og tips om bruken av Joomla! i biblioteksammenheng.Inneholder også en oversikt over andre biblioteker som bruker Joomla!

Blant brukere finner vi

• Drammensbiblioteket: http://www.drammensbiblioteket.no/
• Øvre Eiker bibliotek: http://www.ovre-eiker.folkebibl.no/
• Ålesund kommune: http://www.alesund.kommune.no/

Eksempel på “komersiell” bruker: http://www.skifer.as/
Joomla! i Norge skal være en partsnøytral forening for oversettere, brukere og leverandører av Joomla! i Norge. Alle kan fritt opprette en konto på foreningens sider om man vil bidra som oversetter, skribent eller støttespiller. Pr. i dag er det ca 550 medlemmer.

Bilder fra seminaret

Hektisk aktivitet under seminardagen i Lillestrøm:

Värmlandsportalen

Foredrag v/Camilla Källgren, Länsbiblioteket i Värmland

I dette foredraget viste Camilla oss Värmlandsportalen og fortalte oss litt om idéene som lå bak portalen. Portalen har i dag ca 110 000 treff pr. år og dekker alle bibliotekene i Värmland. (inklusive skolebibliotek, sykehus- og universitetsbibliotek)

Slagordet for portalen har vært: Kom til ett bibliotek og du får tilgang til alle!

Oppsummering

Oppsummering av seminaret ved fylkesbiblioteksjef Torbjørn Navelsaker:

• Portalen skal være relevant og brukerens behov skal stå i sentrum
• Vår organisasjon er ikke avgjørende for hvordan innhold og struktur skal organiseres i portalen
• Ressursdeling: vi ønsker best mulig utnyttelse av felles ressurser
• Vi ønsker å tilby digitale løsninger for utlån av medier når integrasjonen er god nok og tilgjengelig for salg
• Det grafiske uttrykket på portalen er viktig
• Publiseringsverktøyet må være enkelt i bruk
• Strategier for samarbeid mellom bibliotekene må skje parallellt med utviklingen av portalen
• Portalen skal ha en nytteverdi for brukeren og det skal være enkelt for bibliotekene å legge inn relevant informasjon

BS DiViBib

Foredrag v/Kjartan Vevle fra Biblioteksentralen

Digitale løsninger for offentlige bibliotek

BS DiViBib er en løsning som gir bibliotekene mulighet til å tilby sine brukere digitale medier for nedlasting. Biblioteksentralen har jobbet i 2 1/2 år med å finne en løsning for å kunne låne ut digitale medier. Pilotprosjeket kjøres i gang i vinter – pilotbibliotekene er Deichmanske bibliotek, Stavanger bibliotek og Trondheim folkebibliotek.

Hvordan vil BS DiViBib fungere for bibliotekene?

• Det inngås en avtale mellom BS DiviBib avtale mellom biblioteket og BS
• Man får tilgang via egne nettsider
• bibliotekene kjøper de digitale mediene de ønsker å tilby for sine brukere
• biblioteket bestemmer selv utlånstiden og brukerens kopi destrueres når lånetiden er ute

Hvilke medier kan lånes fra BSDiviBib?

• lydbøker
• musikk
• film
• elektroniske bøker(e-bøker)

Digitalt utlån av medier innebærer mange fordel for bibliotekets lånere:

• åpningstid 24 t i døgnet
• enkelt å bruke og lettere tilgang til bibliotekets tjenester
• man slipper å tenke på innleveringsfrister

Biblioteksentralen jobber nå med å forhandle frem linsenser med forlag og andre rettighetshavere. Dette har tatt lenger tid enn forventet.

Portalseminar fredag 9.november 2007 på Arena Hotell – Lillestrøm

Portalseminaret ble avviklet fredag 9. november 2007 på Arena Hotell i Lillestrøm. Tilsammen var det 21 deltakere på seminaret, alle representanter for de samarbeidende kommunene, SNR og Fylkesbiblioteket i Akershus. Som foredragsholdere hadde vi Camilla Källgren fra Länsbiblioteket i Värmland og Kjartan Vevle fra Biblioteksentralen. I tillegg ble det også tid til diskusjon i grupper og fremførelse i plenum.

Innledning ved Roald Hansen, Skedsmo kommune

Dette er noe av det Roald Hansen sa under sin åpningstale:

Dette prosjektet er i gangsatt av Samarbeidsrådet for Nedre Romerike. SNR har lagt vekt på at man skal jobbe med kulturtilbudet i regionen – og bibliotekene er det virksomhetsområdet man har valgt å starte med.

I regionen er kommunegrensene flytende, ofte vet ikke folk helt i hvilken kommune de bor i, og lant mindre hvilket bibliotek som er “sitt.” I tillegg møter kommunene en del utfordringer når det gjelder den store innflytningen, både på det generelle plan, men også i det at en god del av innflytterne har en flerkulturell bakgrunn.

Det opprinnelige prosjektet fra SNR er snevret inn, men dette betyr igjen at man kan konkretisere. Perspektivet for prosjektet bør være brukeren – ikke organisasjonen.

Innledning/åpning av seminaret ved Roald Hansen, Skedsmo kommune og Eirik Gaare, Fylkesbiblioteket i Akershus

Innledning ved Roald Hansen, Skedsmo kommune

Dette er noe av det Roald Hansen sa under sin åpningstale:

Dette prosjektet er i gangsatt av Samarbeidsrådet for Nedre Romerike. SNR har lagt vekt på at man skal jobbe med kulturtilbudet i regionen – og bibliotekene er det virksomhetsområdet man har valgt å starte med.

I regionen er kommunegrensene flytende, ofte vet ikke folk helt i hvilken kommune de bor i, og langt mindre hvilket bibliotek som er “sitt.” I tillegg møter kommunene en del utfordringer når det gjelder den store innflytningen, både på det generelle plan, men også i det at en god del av innflytterne har en flerkulturell bakgrunn.

Det opprinnelige prosjektet fra SNR er snevret inn, men dette betyr igjen at man kan konkretisere. Perspektivet for prosjektet bør være brukeren – ikke organisasjonen.

Eirik Gaare fra Fylkesbiblioteket i Akershus fortalte litt om hva prosjektgruppa har jobbet med til nå. Prosjektgruppa har valgt å gripe fatt i portalen – selv om prosjektet er mye større enn det. Et annet viktig fokus i prosjeketet er komeptanseheving blant bibliotekenes ansatte – dette seminaret er en del av kometansebyggingen.

VIdere har prosjektgruppa innledet samtaler med Bibliotek-Systemer as for å konkretisere hva og på hvilken måte biblioteksystemet skal integreres i portalen. Prosjektgruppa har også jobbet med å se på ulike publiseringsverktøy, såkalte CMS (Content Mangement System) systemer. Et av de viktigste kravene til verkøyet vil være brukervennligheten. Det finnes mange forskjellige systemer og til forskjellige priser . For å få hjelp til å velge publiseringssystem har prosjektgruppa innledet samtaler med Webkvalitet AS. Webkvalitet AS tilbyr rådgivning i forhold til kravspesifikasjon og valg av CMS-løsninger.